A DOST (Enough, 2019)
Stef Smith
Překlad: Iva Heribanová
Žánr: činohra
Obsazení: 2 ženy
„Když vstoupím do místnosti ve své uniformě. / Cítím pohled, který se stáčí mým směrem. / Když vstoupím do místnosti ve své uniformě. / Jako by se na vteřinu vše zastavilo.“
Jane a Toni jsou perfektní, ikonické letušky. Jsou tu pro vaše bezpečí, komfort i potěšení. Nebo to si alespoň myslíte. Ale o 30 000 stop níže se jejich zdánlivě dokonalé životy rychle zamotávají. Na nebi, nad mořem a v levných hotelových pokojích po celém světě se s nimi otřásá země. Něco se děje, cosi, co nemůže být ignorováno, volá je. Pokud mají přežít to, co přichází, musí dojít ke změně. Poetická, nepředvídatelná a explozivní hra Stef Smith má fragmentární strukturu a je intenzivní cestou ženským přátelstvím. Odkrývá, co se stane, když nemůžete být takovou ženou, jakou si lidé přejí. Enough měla premiéru v Traverse Theatre v Edingburgu jako součást Edinburského Fringe 2019 a získala zde první cenu.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.