CANCÚN (2009)

Jordi Galcerán

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: komedie
Obsazení: 2 muži, 2 ženy

Dva manželské páry, Reme a Vincent a Laura a Pablo, spolu tráví dovolenou v Cancúnu. Jednoho večera se lehce přiopilá Reme rozhodne prozradit drobnou, zdánlivě neškodnou lest, které se v mládí dopustila. Před víc než 25 lety schovala Vincentovi klíč od auta, aby Laura s Pablem odjeli, ale on musel zůstat u ní. Té noci začal vztah mezi oběma páry, který nakonec vyústil v manželství. Remino přiznání vyvolá bouřlivou reakci všech zúčastněných. Zatímco Vincent se cítí zmanipulovaný, Pablo si pohrává s myšlenkou výměny partnerů. Když se Reme druhý den ráno probudí, na snídani ji nepřivítá Vincent, ale Pablo. Po chvíli zjistí, že je za něj vdaná, a to už 23 let. Její zjištění spustí komediální rej o identitách a vztazích, v jehož středu je Reme okradena o veškeré jistoty. Reme nedokáže novou situaci akceptovat, je naštvaná a zoufalá. Jde o spiknutí? Dělají si z ní legraci? V průběhu dne se seznamuje se svým novým životem a vše nasvědčuje tomu, že je za Pabla opravdu vdaná. Jako kdyby ten osudný klíč od auta nikdy neschovala. Byl její předešlý život jenom sen? Přijme svůj nový život…a nového manžela? Po únavném dni jde spát a ráno je konfrontována s dalším překvapením…

Jordi Galcerán si mistrně pohrává s magickým „co kdyby“. Společně s Reme jsou diváci nuceni pohlížet na život z radikálně odlišné perspektivy. Tím vzniká veselá a zároveň zneklidňující komedie o partnerských i přátelských vztazích a manželství.

Hra nabízí vyrovnané herecké příležitosti pro herce a herečky kolem 50 let. 

  Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.