PO VEČEŘI (After Dinner)
Andrew Bovell
Překlad: Martin Svoboda
Obsazení: 3 muži, 3 ženy
Děj se odehrává v pátek večer v hospůdce na předměstí. Paula a Dympie se vypraví tancovat do malého podniku na předměstí. Vezmou s sebou přítelkyni Moniku, která se zábavě ve společnosti záměrně vyhýbá – stále nedokáže překonat šok ze smrti svého manžela. Paula a Dympie se snaží ožehavému tématu vyhýbat, přesto k němu diskuse sklouzne. Monika se z nahromaděných emocí v záchvatu vyzpovídá a určitým způsobem i očistí. U vedlejšího stolu naslouchá Gordon - čeká totiž na kamaráda Stephena, se kterým chce probrat rozchod se svou manželkou. Ten se k podobným tématům tváří velmi nepřátelsky, nicméně později se i on začne Gordonovi svěřovat se svými problémy. V druhém dějství se obě skupinky spojí – arogantní Stephen si odvádí domů nově sebevědomou Moniku, která jej chce jenom využít; nesmělý Gordon se při tanci sbližuje s hádavou Dympie. Během hry pomalu vyplouvají na povrch osobní problémy jednotlivých lidí, jejich emocionální krize, strachy, úzkosti, ale i touha po jakémkoli smysluplném partnerském vztahu. Postavy jsou reálné a uvěřitelné, jejich psychologie je pečlivě vykreslena. Jazyk je živý a vtipný, střídají se polohy velmi komické i hořké. Jako celek je hra laděna víceméně pozitivně.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.