KREJČOVSKÝ SALON (L'Atelier, 1979)

Jean-Claude Grumberg

Překlad: Jiří Žák
Obsazení: 7 mužů, 6 žen
Dekorace: krejčovská dílna

    Autor je jedním z nejvýznamnějších současných francouzských dramatiků. Původně působil jako herec, dodnes občas hostuje v pařížských divadlech. Jeho hry - Ottenburgova proměna, Dreyfus, U Pierrota atd. - jsou hrány nejprestižnějšími francouzskými scénami (Comédie francaise, Odéon, Théatre Hébertot atd.)       Hra Krejčovský salon měla premiéru už v roce 1979 v Théatre Odéon, od té doby byla hrána po celém světě (USA, Německo, Anglie, Itálie, Brazílie, Argentina, naposled Polsko). Zpracovává téma rasismu a lidské nenávisti, je ovšem současně i svědectvím obyčejného života a každodenního zápasu člověka, který se střetává s proměnami světa. Grumberg dostal za Krejčovský salon řadu cen (Moliérova cena, Cena města Paříže, Cena za nejlepší dramatický text atd.)     Scéna v této hře představuje pařížskou krejčovskou dílnu padesátých let. Před námi se odehrávají příběhy pěti švadlen a jejich mistra s manželkou. Navazují nové vztahy, společně prožívají lásky a nevraživosti, starosti, radosti, trápení i naděje, tak, jak to odpovídá jejich rozdílnému věku a temperamentu. Chvílemi převládá ladění úsměvné, jindy dramatické či jímavé a nad vším se klene osvobozující humor.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.