BOJ ČERNOCHA SE PSY (Combat de nègre et de chiens, 1983)

Bernard-Marie Koltès

Překlad: Kateřina Lukešová
Žánr: činohra
Obsazení: 3 muži, 1 žena


Ve své hře zpracovává Koltès politicky aktuální látku a překrývá ji monumentální strukturou upomínající na mýtus o Antigoně. Svůj příběh zasazuje do archaické Afriky. Na staveništi kdesi na africkém kontinentu přišel pod koly náklaďáku o život jeden z domorodců. Do tábora dělníků přichází tajně jeho bratr Alboury a požaduje na bílém šéfovi Hornovi tělo mrtvého, aby s ním mohly být vykonány pohřební obřady. V Koltèsově hře se tak rozpoutá souboj čtyř postav. Černoch Alboury odmítá jakékoli pokusy o smírné řešení. Vedoucí stavby Horn argumentuje firemními zájmy, evropskou funkčností a účelností a nabízí Albourymu peněžní odškodnění. Cal pracuje na stavbě, je zákeřný a zapšklý a ve skutečnosti skrývá zločin: Albouryho bratra zastřelil a pak teprve narafičil autonehodu. Poslední z postav je Léone, přecitlivělá žena, která za stárnoucím Hornem přijela z Paříže a na kterou silně působí africká ritualita a senzitivita. Postupně propadá šílenství a v jakémsi rituálním záchvatu si pořeže obličej. Cal a Horn se nakonec pokusí fyzickou konflikt vyřešit likvidací Albouryho, ale potyčka skončí zastřelením Cala. Koltès nechává nad lstmi bílých na plné čáře vítězit černou Afriku.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše