Nerozlučné medvědí duo se vrací na stříbrná plátna. Tentokrát si velký Nedvěd a mrňous Miška pro diváky naplánovali polární dobrodružství. Zimní spánek totiž vyměnili za nanukový festival, na který je pozvala polární medvědice. Akorát že se koná až na dalekém pólu. Příběh plný veselých písniček i receptu na jedinečnou domácí zmrzlinu může začít! 

Po náročné výpravě si zavzpomínají na to nejlepší z medvědího seriálu. Jaké to bylo, když dostali chuť na bramboráky, na prvotřídního jeleního kuchaře, na nečekanou návštěvu netopýra Mojmíra a na to, co se stalo, když vysbírali zvířátkům v sadu všechny švestky. 

„Nanukové dobrodružství Na pól! vypráví, stejně jako všechny ostatní medvědí příběhy, o důležitosti přátelství a o nutnosti pomáhat ostatním. Doufám, že si diváci z kina odnesou jen to nejlepší a že děti nové setkání s Miškou a Nedvědem, kterým vdechl život autor Zbyněk Černík, opět potěší a mile překvapí. Baví mě, jak bývá dětské publikum v reakci na film upřímné a spontánní. To je také můj hlavní hnací motor a důvod, proč mě tvorba pro děti tak těší a naplňuje,“ říká jedna z režisérek Kateřina Karhánková.

Tvůrčí tým, jehož součástí jsou také scenárista Tomáš Končinský a výtvarník filmu Filip Pošivač, slibují podívanou pro děti, která zaujme i jejich rodiče. Snímek vznikl v mezinárodní koprodukci Česka, Irska, Slovenska a Polska. Do kin ho uvádí společnost Bioscop.