Jiří Havelka zvítězil v kategorii Činoherní divadlo za režii inscenace Vykouření Divadla Husa na provázku. Z alternativního divadla porotce nejvíce zaujal Jakub Čermák, režisér inscenace Trójanky od souboru Depresivní děti touží po penězích, a kategorii Hudební divadlo ovládli David Radok a Marko Ivanović s operou Salome v Národním divadle Brno.
V kategorii Taneční a pohybové divadlo nejvíce bodovala Eliška Brtnická za koncept a režii inscenace Thin Skin, z loutkového a výtvarného divadla porota vybrala jako vítěze Šimona Spišáka a Jakuba Vašíčka s inscenací Zapsaný spolek českých a slovenských loutkářů uvádí: Kašpárek a zbojník.
Divadelní noviny ocenily také individuální herecké výkony. V ženské kategorii si cenu odnesla Anežka Kubátová za svůj výkon v inscenaci O Pavlovi, kterou uvádí Divadlo Na zábradlí. Laureátem mužské kategorie se stal Martin Pechlát za roli Otty von F. v inscenaci Moskoviáda Divadla X10.
Publikačním počinem v oblasti divadla je kniha Tekuté Písky (Šrámkův Písek 1957-2021) od Alexandra Gregara a Cenu redakce Divadelních novin získalo divadelní uskupení Pomezí za dlouhodobé ohledávání možností imerzivního divadla a výjimečně zdařilý projekt Climax.
Právě v sídle divadelního uskupení Pomezí a ve scénografii inscenace Climax se ve středu 8. listopadu předávání cen odehrálo. Herci se stejně jako v tomto projektu převtělili v návštěvníky nočního klubu, procházeli se mezi hosty, kteří se mohli volně pohybovat v členitých prostorách, a po vzoru drogových dealerů jim distribuovali pytlíčky se jmény laureátů.
Ceny Divadelních novin uděluje porota jmenovaná šéfredaktorem a složená z redaktorů, členů Společnosti DN, vybraných přispěvatelů a odborníků.
Nominace na Ceny Divadelních novin 2023 najdete TADY.